Resume – About Me

UNIVERSITY EDUCATION

  • B.A. Communications, Media & Film. 2010 – University of Windsor.
  • B.A. English Literature. 1993 – Beirut Arab University.

WORK EXPERIENCE

1994 – 2003

  • Certified translator / interpreter
  • Senior freelance translator / interpreter

2004 – Current
The International Firm. (Almohajer Newspaper) Windsor, ON.
Graphic Designer & Layout Artist

2004 – 2010
Windsor Historical Society. Windsor, ON.
Videographer, Photographer and Video Editor

2010 – Current
Radio Betna.  Windsor, ON
Programming / Production Manager

2012 – 2014
CINA RADIO 102.3 FM. Windsor, ON.
Programming / Production Manager & News Editor

2014 – 2015
Blackberry Mobile Division (Sutherland) Windsor, ON.
Level II Technical Consultant

2016 – Current
TRQSS / Toyota. Lakeshore, ON.
Seat belt inspection & Quality. Injection Molding Dept.


For a full in-depth look at my skills please click any of the following:

  1. Audio
  2. Video
  3. Photography
  4. Graphic Design
  5. Subtitling
  6. Digitization

For a semi complete list of my Ar/Eng Subtitling and Dubbing translations:

  1. Translated Documentaries
  2. Translated Series
  3. Translated Films
  4. Translated Cartoons
%d bloggers like this: